Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "to control ones impatience"

"to control ones impatience" Tłumaczenie Francuski

Czy chodziło Ci o Tb, toi, toi, toi, Top, Tod czy TOP?
impatience
[ɛ̃pasjɑ̃s]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ungeduld
  • Ungeduldféminin | Femininum f
    impatience
    impatience
Przykłady
contrôle
[kõtʀol]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kontrolle, Überprüfung, Kontrolle Kontrolle, Beherrschung Klassenarbeit
  • Kontrolleféminin | Femininum f
    contrôle (≈ vérification)
    contrôle (≈ vérification)
  • Überprüfungféminin | Femininum f
    contrôle
    contrôle
  • Kontrolleféminin | Femininum f
    contrôle
    contrôle
Przykłady
  • contrôle fiscal
    Steuerprüfungféminin | Femininum f
    contrôle fiscal
  • contrôle judiciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Überwachung durch die Justizorgane (statt Untersuchungshaft)
    contrôle judiciaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • contrôle technique automobile | AutoAUTO
    Hauptuntersuchungféminin | Femininum f
    contrôle technique automobile | AutoAUTO
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Kontrolleféminin | Femininum f
    contrôle (≈ maîtrise)
    contrôle (≈ maîtrise)
  • Beherrschungféminin | Femininum f
    contrôle
    contrôle
Przykłady
  • Klassenarbeitféminin | Femininum f
    contrôle ÉCOLE
    contrôle ÉCOLE
Przykłady
  • contrôle continu
    studienbegleitende Leistungskontrollenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    contrôle continu
  • contrôle d’allemand ÉCOLE
    Deutscharbeitféminin | Femininum f
    Deutschklausurféminin | Femininum f
    contrôle d’allemand ÉCOLE
  • faire un contrôle
    eine Klassenarbeitet cetera | etc., und so weiter etc schreiben
    faire un contrôle
one again
[wanəgɛn]adverbe | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
auf die Schnelle... schlampig...
Przykłady
  • à la one again (≈ à la va-vite) familier | umgangssprachlichfam
    auf die Schnelle familier | umgangssprachlichfam
    à la one again (≈ à la va-vite) familier | umgangssprachlichfam
  • à la one again (≈ n’importe comment)
    schlampig familier | umgangssprachlichfam
    schludrig familier | umgangssprachlichfam
    à la one again (≈ n’importe comment)
piaffer
[pjafe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit den Vorderhufen scharren, stampfen Inne przykłady...
Przykłady
  • piaffer d’impatience (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ungeduldig von einem Fuß auf den anderen treten
    piaffer d’impatience (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
contrôler
[kõtʀole]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kontrollieren, überprüfen, überwachen kontrollieren, beherrschen
  • kontrollieren
    contrôler (≈ dominer)aussi | auch a. économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON terme militaire | Militär, militärischMIL
    contrôler (≈ dominer)aussi | auch a. économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON terme militaire | Militär, militärischMIL
  • beherrschen
    contrôler
    contrôler
Przykłady
  • contrôler ses nerfs
    seine Nerven in der Gewalt haben
    contrôler ses nerfs
contrôler
[kõtʀole]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich beherrschen...
Przykłady
Fellatio
[fɛˈlaːtsio]Femininum | féminin f <Fellatio; -ones>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fellation
  • fellationFemininum | féminin f
    Fellatio
    Fellatio
frétillant
[fʀetijɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zappelnd, zuckend, lebhaft, quirlig
  • zappelnd
    frétillant poisson
    frétillant poisson
  • zuckend
    frétillant
    frétillant
  • lebhaft
    frétillant personne
    frétillant personne
  • quirlig
    frétillant
    frétillant
Przykłady
  • être tout frétillant d’impatience
    ganz zapp(e)lig sein vor Ungeduld
    être tout frétillant d’impatience
antidopage
, antidopingadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <féminin | Femininumfinvariable | invariabel, unveränderlich inv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Dopingkontrolle
Przykłady
contrôle-radar
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Radarkontrolle
  • Radarkontrolleféminin | Femininum f
    contrôle-radar
    contrôle-radar
Przykłady
  • contrôle-radar (non signalé)
    Radarfalleféminin | Femininum f
    contrôle-radar (non signalé)
letton
[lɛtõ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-one [-ɔn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lettisch
letton
[lɛtõ]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <-one [-ɔn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Lette... das Lettische...
Przykłady
  • Letton(ne)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Lettemasculin | Maskulinum m
    Lettinféminin | Femininum f
    Letton(ne)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Przykłady
  • le letton linguistique | SprachwissenschaftLING
    das Lettische
    Lettischneutre | Neutrum n
    le letton linguistique | SprachwissenschaftLING